fc2ブログ
11月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫01月

2008.02.05 (Tue)

旧正月控えた韓国の伝統市場の風景




叔母ちゃんと今市場に行ってきました。

明日から旧正月の連休ですが、今日から本格的にお正月の祭祀の準備をします。


お正月のことを純粋な韓国語では 「ソルラル」 と言います。

お正月の朝、元旦ですが、老若男女が、皆、早起きをして新しい服に着替えて、
各家庭で、先祖を尊み、格式に則ってお正月の食事をお膳に乗せて、
祭祀(韓国では、チェサと称し、ご馳走を先祖の前に並べる)を行ないます。

この祭祀が済むと、祖父母、父母等、年令の順に、
目下の人が、目上の人に新年の挨拶をします。
これを 歳拝(セベ) と言います。

挨拶がすむと、先祖にお供えした正月料理で朝食を取ります。

子供のときはお年玉をよくもらいましたが、、
今は誰もくれないですね。いや、逆に甥たちが私にお年玉を要求するなんて。。。。。


食事を終えると、親族一同が、近所の長老の所へ行って、挨拶をします。
新年の挨拶が交されると、大人達は酒と食事でもてなされ、
子供達は、お年玉とお餅、それに果物を頂くのが慣例です。

私の家ではおじいさんたちの兄弟の家まで全部回ったんですよ。
いや、今もそうです。とにかく、こういうのが一般なんですよ。


wofotlwkd.jpg


wofotlwkd1.jpg







ソルラルの料理の準備のために市場に行きました^^

普通ならスーパーや大型マートで買い物をするけど、韓国の行事の準備は伝統の市場を訪問しなければならないような気がします。


これはうちの家族だけではなく、韓国の一般家庭なら皆同じだと思います。


最近祭祀とかの準備や仕来たりをよくわからない家が増えてきてそれまでインターネットで人を呼んで準備してもらう家もあるみたいですが、これは本当によくないと思います。


これは韓国大事な伝統文化の一つとして家族のつながりがもっと強くなる行事でもあります。


この日だけは祭祀の料理の準備のために親戚たちが一緒にわざわざ伝統市場まで出かけて一緒に新鮮なお魚を選んだり、穀物、果物を選んだりしながら楽しい一時を過ごします。。


いや、主婦たちには楽しい日々ではないかもしれません。。


韓国ではソルナルのような大きな年中行事になると主婦たちの家事の量が増えて夫婦喧嘩も多くなるし、(もともと韓国では男は家事をしない家がほとんどなので)また夫の家族は訪問するのに何で妻の家は訪問しないとか、昔から韓国の問題の一つの姑と嫁のいさかいがもっと激しくなるので主婦にとっては地獄みたいな日々かもしれません。(笑)

でも、基本的には家族が一緒に楽しい一時をおくる日なので韓国では大きい意味を持っています。

また韓国でもだんだんこういう年中行事をそっちのけにする家が増えているので私の世代からこういう伝統を守るためにもっと頑張らないと思いますよ。。。<--おばあさんみたいな 笑













-------------------------------------------
【PR】

エスモードはファッション業界への高い就職実績を誇るファッション専門の教育機関
ファッションデザイナー・パタンナーとして業界で働くならエスモードで!
初心者が学ぶ総合科、経験者が学ぶファッション工科、パリへ留学する留学科。
ファッション専門学校探しで悩んだら、即戦力となるプロを養成するエスモード

-------------------------------------------
スポンサーサイト



テーマ : 今日の出来事 - ジャンル : 日記

12:47  |  Diary  |  Comment(6)

Comment

takuさん

こんにちわ~!あけましておめでとうございます~^^

今私も仲良くするために頑張っています。応援してください^^では、また遊びにいきますね^^
SEMI |  2008.02.08(金) 00:46 | URL |  【編集】

ごぶさたです。

なるほど
韓国のお正月が伝わりました。

親子関係いろいろ難しいと思うけど
なるべく仲良くね。
みんな仲良くが一番です。

taku |  2008.02.07(木) 17:34 | URL |  【編集】

ポット さん

はじめまして、ボットさん!訪問していただいてありがとうございます。

お年玉とかは本当に韓国と日本が似てますね~!韓国もこういう伝統行事を守るためにもっと頑張らないといけないと思います^^
 |  2008.02.06(水) 18:34 | URL |  【編集】

koddsさん

始めまして。やっぱり家族過ごすのが一番いいですね~
韓国の今回の旧正月は長い連休なので家族と一緒に過ごせる時間が多いですよ^^
 |  2008.02.06(水) 18:29 | URL |  【編集】

家族一緒に楽しく過ごすのは大事ですよね!
そういう伝統は残していきたいものです。
kodds |  2008.02.06(水) 14:12 | URL |  【編集】

はじめまして

韓国でも日本のような正月があるんですねー
お年玉とか同じですよw
日本も伝統そっちのけの家庭が増えていて、それはよくないと思います。

ポット |  2008.02.06(水) 13:52 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

 | HOME |